La fée de l'étang du moulin. Fairytales
Il était une fois un meunier qui vivait avec sa femme très heureuse . Ils avaient de l'argent et des terres et leur prospérité augmentait d'année en année. Mais la malchance vient, et juste comme sa richesse avait augmenté avant, il a soudainement commencé à diminuer et il s'est senti très affligé. Un matin, il se leva avant l'aube et sortit dehors.
Il était une fois un meunier qui vivait avec sa femme très heureuse . Ils avaient de l'argent et des terres et leur prospérité augmentait d'année en année. Mais la malchance vient, et juste comme sa richesse avait augmenté avant, il a soudainement commencé à diminuer et il s'est senti très affligé. Un matin, il se leva avant l'aube et sortit dehors. En passant devant les berges de l'étang, il entendit un bruit de vagues dans l'étang.
Il se retourna et remarqua une belle femme qui sortait lentement de l'eau. Ses longs cheveux, qu'elle écartait de ses épaules avec ses mains douces, tombaient des deux côtés et couvraient tout son corps blanc.
étang de conte de fées
a vite compris qu'elle était l'étang du moulin Fairy , et la peur sais pas si je devrais fuir ou rester là où il était. Mais la fée fit entendre sa douce voix, et l'appeler par son nom lui demanda pourquoi il était si triste. Il lui a dit comment avant il avait vécu dans la richesse et le bonheur, mais que maintenant il était si pauvre qu'il ne savait plus quoi faire.
-Estese calme, - dit la fée, je serai plus riche et plus heureux que je ne l'avais jamais été, vous venez de me promettre ce qui est du nouveau-né à la maison.
La fée se replongea dans l'eau, et il se hâta de regagner son moulin, réconforté et de bonne humeur. Il n'a pas encore atteint la maison quand la femme de chambre vint à sa rencontre, criant de se réjouir parce que sa femme avait donné naissance à un petit garçon.
-Pourquoi n'êtes-vous pas heureux de voir le petit? -
- Que feraient la richesse et la prospérité, dit-je, si je perdais mon enfant? -
En très peu de temps, sa richesse devint plus grande qu'elle ne l'avait jamais été auparavant. Mais il ne pouvait pas être heureux à ce sujet avec nonchalance. Il ne laisse jamais le garçon s'approcher de l'étang. Mais à mesure que les années passaient et que la fée ne paraissait pas, il se sentait plus à l'aise.
Le garçon a grandi et a atteint sa jeunesse, il est devenu un chasseur et le seigneur de la ville l'a pris à son service. Dans le village, il a vécu une belle jeune fille et sincère, avec qui il est marié et a vécu en paix et heureux, et aimait l'autre avec tout leur cœur.
Un jour, le chasseur poursuivait un cerf; et quand l'animal est sorti de la forêt dans le champ ouvert, il l'a poursuivi et l'a dépassé. Après avoir préparé le cerf, il se rendit à l'étang du moulin pour se laver les mains.
Cependant il avait à peine touché l'eau avec ses doigts, quand la fée monta, et souriant posa ses bras mouillés autour de lui et le plongea rapidement dans l'étang, et les eaux se refermèrent. Sa femme était inquiète. Elle est allée le chercher mais tout était en vain.
Puis un rêve s'empara d'elle: elle rêva qu'elle montait avidement au milieu de grandes masses de roc, d'épines et de bruyères. Au sommet, il y avait une jolie petite maison de campagne et là était assise une vieille femme aux cheveux blancs, qui l'appelait gentiment. A ce moment même, la pauvre femme s'est réveillée et a immédiatement décidé d'agir conformément à son rêve. Laborieusement il a grimpé la montagne; tout était exactement comme je l'avais vu dans son rêve . La vieille femme la reçut avec bonté et indiqua une chaise dans laquelle elle pourrait s'asseoir.
"Vous avez dû avoir un malheur", dit-elle, "depuis que vous avez cherché mon cottage solitaire. -
Avec de grandes larmes, la femme raconta ce qui lui était arrivé.
- Voici ce peigne en or. Restez jusqu'à la pleine lune, allez au barrage du moulin, assoyez-vous sur le rivage et peignez vos longs cheveux noirs avec ce peigne. Quand vous l'avez fait, mettez-le par terre et observez ce qui va arriver. -
Il est parti pour la digue du moulin, assis et a peigné ses longs cheveux noirs avec le peigne d'or , et quand il avait fini, il l'a mis sur le bord de l'eau. Ce n'était pas long quand il y avait un mouvement dans les profondeurs, une vague s'est levée et a roulé à la rive, et a traîné le peigne dans les eaux. En moins de temps que celui dont le peigne avait besoin pour descendre au fond, la surface de l'eau s'ouvrit en deux et la tête du chasseur émergea. Il ne parlait pas, mais il regardait sa femme avec des regards tristes. Une seconde vague vint à la hâte et couvrit la tête de l'homme. Tout a disparu et la digue du moulin était aussi paisible qu'avant, et seul le visage de la pleine lune brillait. Le lendemain matin, elle sortit à nouveau et se plaignit de ses malheurs à la sage. La vieille femme lui donna une flûte d'or, et dit:
-Voici avant que la pleine lune ressorte, alors prends cette flûte; touchez un bel air avec, et quand vous avez fini, mettez-le dans le sable; puis observez ce qui va arriver. -
La femme a fait ce que la vieille femme lui a dit. Dès que la flûte fut laissée dans le sable, il y eut un bruit poignant dans les profondeurs, et une vague se précipita et lui arracha la flûte. Immédiatement après, l'eau se sépara, et non seulement la tête de l'homme, mais la moitié de son corps s'éleva aussi au-dessus de l'eau. Il tendit ses bras avec anxiété vers elle, mais une seconde vague se leva, le couvrit et le traîna de nouveau. Le désespoir emplit son cœur à nouveau, mais le rêve l'emmena une troisième fois dans la maison de la vieille femme. Il alla là, et la sage lui donna un rouet doré, la réconforta et dit:
- Tout n'est pas encore prêt, reste jusqu'au temps de la pleine lune, puis prends le rouet, s'assied sur le rivage, et faites tourner la bobine pour la remplir, et quand vous l'aurez fait, placez la roue qui tourne près de l'eau et observez ce qui va se passer.-
La femme a obéi à tout ce qu'elle a dit exactement; et dès que la pleine lune a été montrée,
a amené le rouet doré à la rive . Dès que la roue tournoyait sur le rivage, une forte vague se précipita, emportant le rouet. Immédiatement la tête et tout le corps de l'homme s'élevèrent dans les airs, sur un jet d'eau. Il a rapidement sauté sur la rive, a saisi la main de sa femme et s'est enfui. Mais à peine avaient-ils parcouru une très petite distance, que tout l'étang trembla d'un rugissement affreux et déborda, inondant tout le champ. Les fugitifs croyaient déjà voir la mort devant leurs yeux, quand la femme dans sa terreur implora l'aide de la vieille femme, et en un instant ils furent transformés: lui en crapaud, elle en grenouille. Le déluge qui les avait atteints ne pouvait pas les détruire, mais cela les séparait et les éloignait l'un de l'autre.
Quand l'eau se fut dispersée et que tous deux touchèrent de nouveau la terre ferme, ils reprirent leur forme humaine, mais ni l'un ni l'autre ne savait où se trouvait l'autre; ils se sont retrouvés parmi des gens étranges, qui ne connaissaient pas leur pays natal. De hautes montagnes et de profondes vallées se dressaient entre elles. Afin de rester en vie, les deux se sont sentis obligés de travailler pour s'occuper des moutons.
Pendant longtemps, ils ont mené leurs troupeaux à travers les champs et les forêts et se sont sentis pleins de chagrin et de solitude. Une nuit, alors que la pleine lune brillait dans le ciel et que les moutons étaient déjà au repos, le berger sortit la flûte de sa poche et joua avec elle une mélodie belle mais triste. Quand il eut fini de jouer, il vit une bergère qui pleurait amèrement.
- Pourquoi pleures-tu? - je lui demande.
"Oui," répondit-elle, "alors la pleine lune brillait quand je jouais cette mélodie sur la flûte pour la dernière fois, et la tête de mon mari bien-aimé s'élevait au-dessus des eaux de l'étang. -
Il la regarda, et il sembla qu'un voile tomba de ses yeux, puis il reconnut sa chère femme, et quand elle le regarda, et la lune brilla sur son visage, elle le reconnut aussi. Ils s'embrassaient et s'embrassaient, et il n'était pas nécessaire de demander s'ils étaient très heureux à l'avenir.
Moraleja
: Soyez prudent avec les offres que vous faites, ne vous engagez pas jusqu'à ce que vous soyez clair sur ce qui vous convient. Auteur
: Les frères Grimm FIN
