Naissance du Christ, au cours de laquelle l'abeille est passée. Poèmes pour les enfants
Cette poème est l'un de ceux Sor Juana Inès de la Cruz a écrit sur des thèmes mondains. Cette poétesse du XVIIe siècle était une femme révolutionnaire en son temps, luttant pour que les femmes aient une éducation, et était l'une des rares femmes considérées comme érudites en son temps. La naissance du Christ, où courait l'abeille , est un curieux poème dans lequel s'explique la relation entre les abeilles et les fleurs.
Cette poème est l'un de ceux Sor Juana Inès de la Cruz a écrit sur des thèmes mondains. Cette poétesse du XVIIe siècle était une femme révolutionnaire en son temps, luttant pour que les femmes aient une éducation, et était l'une des rares femmes considérées comme érudites en son temps.
La naissance du Christ, où courait l'abeille , est un curieux poème dans lequel s'explique la relation entre les abeilles et les fleurs. Un beau poème de grande sonorité à lire aux enfants, afin qu'ils apprennent à regarder les abeilles d'une manière plus cordiale.
Naissance du Christ, au cours de laquelle l'abeille est passée. poème pour enfants
De la plus parfumée Rosa
né Bee plus beau,
qui la rosée propre
a produit pur.
Né, alors, et juste né,
quand dans la même monnaie,
que perles reçu,
commence à payer en perles.
Que le Alba pleure, ce n'est pas grand chose,
que c'est la coutume dans sa beauté;
mais qui ne devrait pas être surpris
que les larmes du Soleil coulent?
Si c'est pour féconder la Rose,
est une diligence oiseuse,
parce qu'il n'est pas nécessaire de rosée
après la naissance de l'Abeille;
et plus, quand dans la fermeture
de sa pureté virginale ,
ni antécédent ne pourrait avoir
et il ne peut y avoir quelqu'un qui arrive.
Eh bien, à quelle fin les pleurs
vous arrosent-ils doucement?
Qui ne peut pas donner plus de Fruit,
qu'importe qu'il soit stérile?
Mais oh! que l'Abeille a
une dépendance si intime toujours avec la Rose, que
sa vie en dépend;
comme donnant
nectar pur BEGET leurs parfums,
non seulement avant conçu,
mais il se nourrit.
Fils et mère, dans de tels concours divins
de pèlerin,
il ne reste aucun débiteur
et les deux
sont liés . La Abeja paie la
rosée que la Rose l'engendre,
et elle revient pour revenir
avec la même chose qui l'encourage.
Aider l'autre
à
correspondance mutuelle , fertile Abeille Fleur,
et elle soutient l'abeille.
Eh bien, si c'est pour ça que ça pleure,
Jésus pleure, norabuena,
que ce qu'il dépense en rosée
chargera plus tard dans le nectar.